週末のお天気が心配・・・
お天気が良ければ(そう願いたい）・・・
こ～んな商品がお目見えする予定 ♪ ♪ 一部紹介しま～す。
フィンランド国旗のセーターを着たエルクのお人形 ♪
I LOVE SWEDEN L LOVE FINLAND の エルクぬいぐるみ、携帯ストラップ ♪
♪ おなじみ、bliwのハンドソープ
質問 APELSIN は何のジャムでしょう？？ 答え Appleではありません、Orangeです！ オレンジマーマレードが苦手な方が絶賛するオレンジマーマレードです！
♪ お味自慢のTorfolk Gard社のジャム 各種 ♪
■画像は写真家のシバノジョシアさんに撮影していただいたものです。http://www.onabys.com/index.html
| | | | | 
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
お買い得情報！！！！！！！！！
■■□□ お菓子編 ■■□□
フィンランドの老舗メーカー
「FAZER（ファッツェル）」のチョコもお安くなります。
ミルク＆チョコのやわらかくマイルドな味わいをお楽しみください！！
コーヒータイムのお供に、またシックな濃紺のBOXはギフトとしても最適です。
北欧のコーヒータイムにお似合いの
「ジンジャークッキ」ですが、当店オリジナルのパッケージもございます！！
スウェーデンのダーラナホースがポイントです♪
■■□□ サイドデッシュ編 ■■□□
ノルウェーの粉末スープもオススメです！
「トロ ベルゲン フィッシュスープ」
タラ本来の淡白で野性味ある持ち味を手軽にお楽しみ頂けます！
水と牛乳があれば、あっという間に北欧の味の完成です。
日本ではめったに味わえない、珍味はいかがですか？
「トナカイ肉のさらみ」＆「トナカイのミートボール」です。
北極圏の厳しい自然環境の地・ラップランドの先住民族が飼養するトナカイは、
北欧に暮らす人々にとって古くから貴重な栄養源のひとつでした。
ぜひ、お安いこの機会に新しいお味をどうぞ！
------------------------------------------------------------------
他にも商品をご用意して、スタッフ一同お客様のお越しをお待ちしております！
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
| | | | | 
嬉し、楽し、sale情報です。
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
お買い得情報！！！！！！！！！
■■□□ クラッカー編 ■■□□
北欧のハードブレッドは、カナッペに最高！です。
定番のレクサンド クネッケブロー、黒パンをはじめ、
ライチップスやスペルト小麦のクラッカー等々
いろんな種類のクラッカーがセールに登場します
お好みの具材をのせてカナッペ大会はいかがでしょうか・・・
大皿にカラフルに並べられたフィンガーフードは華やかですよ
おすすめのトッピングは、
チーズ、サーモン、ニシン、ジャム、トナカイサラミ、生ハム、
フォアグラパテ、キャビア等た～くさんあります
具材のコンビネーションを考えると更に美味しさグレードアップ。
（裏メニューで、いくらもあります。）
■チーズ＆ジャム（ブルーベリー、クイーン、リンゴンとか）
■サワークリーム＆サーモン、またはサワークリーム＆ニシン
■トナカイサラミ＆リンゴンベリージャム
■アボガト＆サーモン
■アボカト＆ボイル甘えび も美味しいコンビネーション。。。
他にもあったら教えてくださ～い
------------------------------------------------------------------
他にも商品をご用意して、スタッフ一同お客様のお越しをお待ちしております！
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
| | | | | 
嬉し、楽し、sale情報です。
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
お買い得情報！！！！！！！！！
■■□□ シーフード編 ■■□□
定番と思われがちな、サーモンですが、
実は、プレーンのスモークサーモンだけではありません！
せっかくのsaleです、様々なお味を試してみませんか？？？
【和風スモークサーモン】
な～んと、「醤油」と「ブランデー」につけこんであります！
当店でも大人気の逸品です。
５つ星のノルウェーサーモントラウトと、
富士山湧水仕込のこだわりの醤油「天野醤油」と
「最高級ブランデー」という、絶妙な組み合わせ
お酒のおつまみにもGOODです。
【ライムマリネサーモン】＆【ユズマリネサーモン】
ライムやユズのさわやかな風味が クセになります
オードブルや、サラダに最適。
これからの季節にぴったりな味わいです。
もちろん、サーモンはノルウェー産を使用しています。
【スモークサーモンフィレ（プリスライス）】
いろいろなお味と一緒に、やっぱりプレーンのスモークサーモンも欲しい！
という方に、オススメ
たっぷり700gのお買い得サイズです。
パーティはもちろん、小分けに冷凍してデイリーにもお使い頂けます。
冷たく澄んだノルウェーの海で育ったサーモンは、
引き締まった赤身に良質の脂が程よくのり、コクのある味わいが特徴です。
アレンジしだいで、楽しめるプレーンタイプです。
------------------------------------------------------------------
さて、次は「甘エビ」「にしん」のご紹介です。
北欧ならではの味！
お得なこの機会に、まとめ買いはいかがでしょうか？
【ニシンマリネ 各種】
選べるお味は4種類！！
●プレーン
ピクルスと一緒に漬け込んだ最もオーソドックスなタイプ！
やっぱり、定番はハズせません。
●ディルガーリック
爽やかなディルの香りとガーリックの風味が食欲をそそる一品！
ワインとの相性もバツグン。
●マスタード
マスタードにサワークリームを加えたマイルドな風味をお楽しみいただけます。
これぞ、北欧伝統の味！
●トマト
トマトの甘みと酸味が、ニシンにぴったりマッチ！
さっぱりとした味わいが大人気。
【ノルウェー産 ボイル甘エビ】
ノルウェーの食卓では欠かせないこのお味！
山盛りの姿をご覧になられた方も多いのではないでしょうか？
当店の甘エビは、
海洋深層水の源、グリーンランド沖の冷たく澄んだ海で育った甘えびを、
船上できれいな海水を使ってボイルし急速冷凍しています。
グリーンランド沖で育った甘えびは、他の甘えびよりもゆっくりと成長するため、
体内に旨味を凝縮しています!
獲れたてそのままの極上の味をお楽しみください。
サラダなど、アレンジもアイディア次第♪
------------------------------------------------------------------
他にも商品をご用意して、スタッフ一同お客様のお越しをお待ちしております！
【net→開催中！】
http://www.aquavitjapan.jp/
【オフィス→4/13（火）～17（土）】
http://tavatabito.net/1003_saledm.jpg
| | | | | 
皆様、新年明けましておめでとうございます。
今年も、よろしくお願いいたします。
東京は天気の良い日が続きますが、皆様どのような年末年始を過ごされましたでしょうか？
やはり、クリスマスに家族で過ごす北欧と、日本の正月は、
その迎え方、その過ごし方の感覚（位置付け）が似ているなぁと感じます。
クリスマスカードに、年賀状。
クリスマス料理に、おせち料理。
遠くに住む家族も集まって、過ごす時間。
なんとなく、類似点を感じます。
さてさて、本日は2010年のカレンダーのご紹介です！
スウェーデンの画家Erkers Marie Perssonさんが描く、
四季折々の風景、人物、花に彩られた素敵な一冊です。
そのやわらかく、どこかノスタルジックな画風は、
カレンダーとしてだけでなく、
お部屋のインテリアとしても楽しめます。
毎月めくる度に、その魅惑的な世界観へと引き込まれます。
スウェーデン語の表記となりますので、独特の楽しみ方もあります！
＜＜特徴＞＞
1.日付に「名前」がかかれている
スウェーデンのカレンダーには名前（ファーストネーム）が記載されています。
日本人名に例えるならば、2月5日は「太朗」くんの日。とか、10月20日は「花子」ちゃんの日。
という感じです。
自分の名前の日には、誕生日とは別に「おめでとう！」とお祝いする風習もあるそうです。
今日は「誰の日」かな？という楽しみ方もできます。
２．祝祭日が（日本と）違う
スウェーデンの祝祭日から、国の文化が見えてきます。
例えば、「夏至の祝日」
暗く、寒い冬が長く続く北欧らしく、太陽が一番長いその日を盛大に祝います！
さて、弊社では「壁掛け用」と「卓上」の2種類をご用意いたしました。
スウェーデンの風景とともに、この1年間を過ごしてみませんか？
http://www.aquavitjapan.jp/shopbrand/019/O/
| | | | | 
クリスマスパーティ、忘年会…と人の集まることの多いこの季節！
大変、お買い得な情報です
どどーーーんと、大きな大きなサーモンの半身です！！
なんと、900～1300gもあります。
先月11月にノルウェーでとれたてのサーモンを新鮮なままパッケージングしました 
年末・年始のテーブルが華やかになるスモークサーモンを、 ご自宅用に、ギフト
にいかがでしょうか？
お好きな形にスライスしたり、食べきれなければ小分けにして冷凍して、
パスタや、お寿司などアレンジしてお使い頂くことも可能です。
コクのある風味、たっぷりとご賞味下さい
なんと言っても、お値打ち品です。 市価10,000円はくだらないこの商品を、
【8,400円】にてご提供します。
限定20本です。早い者勝ちですよ
http://www.aquavitjapan.jp/shopdetail/008002000018/order/
※お申込みは上記より、どうぞ！
| | | | | 
