スウェーデン女子に大うけしたスウェーデン語は・・・

6年前になりますが、スウェーデン人女子高生が約1週間我が家でホームスティしてました。

日本が大好きになり、その後も何回か日本に来日していたようなのですが、

今回はお母さんと一緒に3週間程度来日するとのことで、6年ぶりに東京で会うことになりました。

すっかり大人の女性になり、びっくり！！！

日本のアニメが大好きで、今はイギリスの大大学で３Dアニメの勉強をしているとのこと。

（かなりのブリティッシュイングリッシュになっていました。）

せっかくの機会なので、英会話お勉強中の弊社男性スタッフも会にお誘いし、居酒屋へ。

最初はちょっと緊張気味でしたが、ハートで語るK君、お酒が入るごとにお口も滑らかに。。。

K君は、アニメの知識も豊富なので、スウェーデン女子とも仲良く会話でき、アニメ知識の貧弱な私はとても助かりました。

共通の話題があると盛り上がりますね。

その夜一番盛り上がったのは、彼が突然発したスウェーデン語！

会の後半、何を思ったのか、突然「ショットボーレ」！と一言。

Köttbullar

スウェーデン人親子は、一瞬キョトンとしたものの、あーっ、「ショットボッラ」ね。

と大うけ！！しばらく、発音練習を繰り返し、爆笑されてました。

今現在、彼の知っている唯一のスウェーデン語だそうです。もう少しボキャブラリーが増えるとよいですが、

「ヘイ」とか「タック」よりもインパクト大ですね。。。

「ショットボッラ」の答えは、こちらです！　ヒントは、マッシュポテト＆リンゴンベリーです。

 

 

 

答え：